noun
offre spéciale, promotion spéciale, bonne affaire
B1
Sonderangebot signifie « offre spéciale » ou « promotion ». Nom neutre : das Sonderangebot. Le pluriel est die Sonderangebote. Au génitif singulier : des Sonderangebots. Très courant dans le commerce, sur les étiquettes de prix et dans la publicité.
Exemples
Im Supermarkt gibt es heute ein Sonderangebot.
Au supermarché, il y a aujourd'hui une offre spéciale.
Die Kundin kaufte ein Sonderangebot, das nur am Wochenende angeboten wurde, weil sie Geld sparen wollte.
La cliente a acheté une offre spéciale, proposée uniquement le week-end, parce qu'elle voulait économiser de l'argent.
Diese Woche gibt es viele Sonderangebote im Supermarkt.
Cette semaine, il y a beaucoup d'offres spéciales au supermarché.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un grand autocollant rouge de soldes portant « Sonderangebot » sur un produit.
Décomposez en « Sonder » (spécial) + « angebot » (offre) — ça sonne comme « sonder » + « an-guh-bot ».
das — imaginez une petite boîte neutre (das) contenant l’offre spéciale.
Notes
Nom courant utilisé dans les contextes d’achat. Le pluriel est « Sonderangebote ».