noun
protection, abri, refuge
B1
Schutz est un nom masculin : der Schutz. Il signifie « protection », « abri » ou « défense ». Souvent non comptable, il apparaît dans des expressions comme Schutz vor + datif, Schutz bieten ou als Schutz dienen. Déclinaison régulière, avec le génitif des Schutzes.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Tiere suchten Schutz vor dem Sturm.
Les animaux ont cherché refuge contre la tempête.
Der Helm bietet guten Schutz bei Unfällen.
Le casque offre une bonne protection en cas d'accident.
Diese Creme bietet einen hohen Schutz vor Sonnenbrand.
Cette crème offre une protection élevée contre les coups de soleil.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un bouclier portant l’étiquette « Schutz » qui bloque des flèches.
Pensez à « shoot » (comme si la protection faisait tomber le danger) — « Schutz » ~ « shoot ».
Der Schutz — imaginez un fort « der » (il) tenant un bouclier pour retenir le genre masculin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Souvent utilisé comme nom abstrait et indénombrable (« Schutz bieten »). Dans les composés, il apparaît fréquemment (p. ex. « Umweltschutz », « Datenschutz »). | Nom singulier seulement / indénombrable ; les formes du pluriel ne s’appliquent pas.