noun
serrure
A2
Schloss (das) signifie ici « serrure » ou « verrou ». Nom neutre ; pluriel : Schlösser. Génitif singulier : des Schlosses. On l’emploie pour un mécanisme de fermeture, par ex. das Schloss an der Tür. À ne pas confondre avec « château ».
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fotograf machte Bilder vom Schloss, obwohl das Licht schon schwach war.
Le photographe a pris des photos du château, bien que la lumière fût déjà faible.
Das Schloss an der Tür ist kaputt.
La serrure de la porte est cassée.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une serrure métallique sur une porte — « Schloss » = serrure.
das (neutre) — imaginez étiqueter la serrure « das Schloss ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Même orthographe que « château », mais sens différent ; le contexte permet de savoir quel sens est voulu.