noun
reporter, journaliste
B1
Reporter : nom masculin, « reporter » ou « journaliste de terrain ». Pluriel : Reporter. Forme féminine : Reporterin. Déclinaison régulière ; très courant dans les médias pour la personne qui enquête, couvre l’actualité et transmet les informations.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Reporter berichtete live vom Ort des Geschehens.
Le reporter a fait un direct depuis les lieux de l'événement.
Der Reporter interviewte die Politikerin live.
Le journaliste a interviewé la politicienne en direct.
Die Redaktion beauftragte einen Reporter mit Recherchen, damit die Zeitung genaue Informationen bekam.
La rédaction a chargé un reporter de faire des recherches afin que le journal obtienne des informations précises.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une personne avec un micro et un badge de presse portant l’inscription « Reporter ».
Identique à l’anglais « reporter » — facile à retenir.
Der — imaginez un reporter masculin avec un badge marqué « der » pour rappeler le genre masculin ; la forme féminine est « Reporterin ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Le pluriel est généralement « die Reporter » (même forme). Pour une femme reporter, on utilise « die Reporterin ».