noun
mètre carré
A1
Quadratmeter signifie « mètre carré » (m²), unité de surface. Nom masculin : der Quadratmeter. Pluriel identique : die Quadratmeter. Génitif singulier : des Quadratmeters. Utilisé avec des nombres et des mesures, surtout en immobilier, construction et facturation. Pas de pluriel irrégulier.
Exemples
Die Wohnung ist 80 Quadratmeter groß.
L'appartement fait 80 mètres carrés.
Das Grundstück war 500 Quadratmeter groß, sodass die Firma dort eine Halle bauen konnte.
Le terrain faisait 500 mètres carrés, de sorte que l'entreprise a pu y construire un hangar.
Der Mietpreis gilt pro Quadratmeter.
Le prix du loyer s'applique par mètre carré.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un carré avec un mètre ruban étiqueté « m² »
Quadratmeter ressemble à « quad rat meter » — imaginez quatre petites rats en train de mesurer un carré
Der/das Quadratmeter — historiquement, les deux genres ont été utilisés ; l’usage courant par défaut ici est « der »
Notes
Parfois utilisé avec l’article masculin ou neutre dans l’usage familier ; dans de nombreux contextes, « der Quadratmeter » est la forme standard.