noun
paire, couple
A2
Paar (n.) signifie « paire » ou « couple », selon le contexte. Il désigne soit deux objets qui vont ensemble, soit deux personnes. Singulier : das Paar ; pluriel : die Paare ; génitif singulier : des Paares. Très courant avec ein Paar + nom.
Exemples
Das Paar Schuhe passt mir nicht.
La paire de chaussures ne me va pas.
Wir sind ein Paar.
Nous sommes un couple.
Der Verkäufer gab dem Paar den Gutschein, obwohl der Rabatt eigentlich nur für Stammkunden galt.
Le vendeur a donné le bon au couple, bien que la réduction ne s'appliquât en réalité qu'aux clients réguliers.
Détails
Mnémoniques
Imaginez deux chaussures assorties pour retenir « Paar ».
Comme l’anglais « pair ».
das (neutre) — pensez à « das Paar » comme à « das Team » (une unité).
Notes
En tant que nom, « Paar » est neutre et peut signifier soit « paire » (objets) soit « couple » (personnes) selon le contexte.