verb
utiliser, se servir de
B1
nutzen : verbe faible régulier, « utiliser », « se servir de », parfois « tirer profit de ». Participe passé : genutzt ; auxiliaire : haben. Non pronominal, non séparable. S’emploie pour un usage concret ou abstrait : etwas nutzen, eine Chance nutzen.
Exemples
Ich habe die Zeit gut genutzt.
J'ai bien utilisé le temps.
Er nutzte die Chance.
Il a saisi l'occasion.
Ich nutze die Gelegenheit.
Je saisis l’occasion.
Détails
Mnémoniques
Imagine utiliser un outil suisse multifonction étiqueté « NUTZEN » pour faire plein de tâches.
ressemble à l’anglais « nuts in » — imagine mettre des noix dans quelque chose pour l’utiliser.
Notes
Verbe général signifiant « utiliser » ou « faire usage de ». Souvent suivi d’un objet (etwas nutzen).