noun
abricot
B1
Marille : nom féminin régional, surtout en Autriche et dans le sud de l’Allemagne, signifiant « abricot ». Pluriel : Marillen. Déclinaison régulière : der Marille, die Marillen. Très courant dans la cuisine, les confitures et les recettes traditionnelles.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In Österreich esse ich im Sommer gerne eine Marille.
En Autriche, j'aime manger un abricot en été.
Da die Region viele Marillen erntete, backte die Konditorei einen Kuchen, den man den Touristen anbot.
Comme la région a récolté beaucoup d'abricots, la pâtisserie a préparé un gâteau qu'elle a proposé aux touristes.
In Österreich isst man gerne Marillenknödel.
En Autriche, on aime manger des dumplings aux abricots.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un abricot orange vif avec une petite étiquette qui dit « Marille » en cursive.
Ça sonne un peu comme « marier-lee » — imaginez épouser un abricot mûr nommé Lee.
die — beaucoup de noms féminins allemands se terminent par -e (Marille se termine par -e), donc retenez « die Marille ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Marille est le terme autrichien/bavarois pour abricot ; dans d’autres régions germanophones, « Aprikose » est plus courant. Utilisez Marille surtout dans les contextes autrichiens.