noun
conte de fées, conte populaire
B1
Märchen signifie un conte de fées ou un conte populaire. Nom neutre : das Märchen ; pluriel identique : die Märchen. Génitif singulier : des Märchens. Très courant en littérature et dans les récits pour enfants ; la forme du pluriel ne change pas.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als Kind habe ich viele Märchen gelesen.
Quand j'étais enfant, j'ai lu beaucoup de contes de fées.
Der Autor schrieb neue Märchen, obwohl nur wenige Verlage Interesse zeigten.
L'auteur a écrit de nouveaux contes de fées, bien que seuls quelques éditeurs aient montré de l'intérêt.
Die Großmutter liest den Kindern ein Märchen vor.
La grand-mère lit un conte aux enfants.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un petit livre illustré d’où sortent des fées.
Ça sonne comme « mare-chen » — imaginez une petite jument (mare) dans un livre d’histoires.
Neutre (das) : imaginez le livre d’histoires dans une boîte neutre étiquetée « das ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Le pluriel est identique au singulier : die Märchen. Utilisez « das Märchen » pour un seul conte de fées.