noun
trou, ouverture, vide
B1
Loch : nom neutre signifiant « trou », « ouverture » ou « cavité ». Pluriel : Löcher, avec umlaut. On dit das Loch ; au génitif singulier : des Lochs. Très courant pour un trou dans un mur, un vêtement ou un objet. Déclinaison régulière, pluriel irrégulier par changement de voyelle.
Exemples
Es ist ein großes Loch im Reifen, wir müssen es reparieren.
Il y a un gros trou dans le pneu, il faut le réparer.
Ich habe ein Loch.
J’ai un trou.
Der Arbeiter deckte das Loch ab, nachdem der Regen aufgehört hatte.
L'ouvrier a couvert le trou après que la pluie s'est arrêtée.
Détails
Mnémoniques
Imagine un beignet avec un grand « Loch » au milieu.
Ressemble à « lock » mais imagine une serrure manquante = un trou.
Das Loch — visualise un objet neutre (un trou) comme « das ».
Notes
Loch est un nom neutre courant signifiant trou ou ouverture ; le pluriel est irrégulier (Löcher).