verb
féliciter, louer, faire l’éloge de
B1
loben : verbe faible régulier qui signifie « louer », « féliciter », « faire l’éloge de ». Il se conjugue avec haben : hat gelobt. Participe passé : gelobt ; prétérit : lobte. Non réfléchi, non séparable. S’emploie pour des personnes, des actions ou des qualités.
Exemples
Der Lehrer lobte die Schülerin für ihre gute Präsentation.
L'enseignant a félicité l'élève pour sa bonne présentation.
Ich bin gelobt worden.
J'ai été félicité.
Ich lobe dich.
Je te félicite.
Détails
Mnémoniques
Imaginez que vous offrez un petit trophée à quelqu’un en disant « Ich lobe dich » tout en applaudissant.
Ressemble à « lobe », qui évoque « love » — les deux sont des réactions positives.