noun
police criminelle, brigade criminelle, police judiciaire
B1
Kriminalpolizei (f.) signifie « police criminelle » ou « service d’enquête criminelle ». Pluriel : die Kriminalpolizeien. Terme formel et administratif, souvent abrégé en Kripo à l’oral. Nom composé féminin, utilisé pour les enquêtes sur des crimes graves.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kriminalpolizei ermittelt im Mordfall.
La police criminelle enquête sur l’affaire de meurtre.
Die Kriminalpolizei ermittelt in diesem Fall.
La police criminelle enquête sur cette affaire.
Manchmal arbeitet die Kriminalpolizei mit anderen Ländern zusammen.
Parfois, la police criminelle coopère avec d'autres pays.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez des détectives avec des loupes et un grand panneau portant « Kriminalpolizei ».
Ressemble à « criminal police » en anglais — le sens est presque le même.
Die (féminin) — imaginez le mot avec un ruban rose pour retenir « die ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Désigne précisément la branche de la police chargée des crimes graves et des enquêtes ; souvent utilisé comme nom collectif au singulier en allemand.