noun
roman policier, polar, roman criminel
A2
Krimi : nom masculin, abréviation de Kriminalroman. Il désigne un roman policier, une histoire criminelle ou, plus largement, une série/émission policière. Pluriel : Krimis. Déclinaison régulière. Très courant à l’oral pour parler de livres, films et séries.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fernseh-Krimi fesselte die ganze Familie.
Le film policier à la télévision a captivé toute la famille.
Ich sehe gerne Krimis.
J'aime regarder les séries policières.
Der Verlag veröffentlichte einen neuen Krimi, weil die Nachfrage groß war.
L'éditeur a publié un nouveau roman policier parce que la demande était forte.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une couverture de livre avec une loupe et « Krimi » en grandes lettres
Ressemble à « crime » en anglais
Der Krimi — pensez à « der » comme à un roman ou un film précis
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Krimi est l’abréviation de « Kriminalroman » et s’emploie couramment pour la fiction policière à la télévision et dans les livres.