noun
recherche
B1
Forschung signifie « recherche », surtout au sens de recherche scientifique et systématique. Le mot est souvent indénombrable au singulier ; le pluriel Forschungen désigne des études ou projets précis. Nom féminin : die Forschung. Déclinaison régulière ; génitif singulier : der Forschung. Très courant à l’université et dans les rapports.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Ergebnisse wurden in der Forschung diskutiert, nachdem die Wissenschaftler neue Daten gesammelt hatten.
Les résultats ont été discutés dans la recherche après que les scientifiques ont recueilli de nouvelles données.
Die Forschung in diesem Bereich ist sehr weit fortgeschritten.
La recherche dans ce domaine est très avancée.
Die Forschung zur Klimaerwärmung ist sehr wichtig.
La recherche sur le réchauffement climatique est très importante.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez des scientifiques dans un laboratoire en train de faire des expériences étiquetées « Forschung ».
Forschung — pensez à « for » + « schung » (comme le son de « search ») pour rappeler « recherche ».
La Forschung — retenez « la » en imaginant une chercheuse principale à la tête du projet.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Forschung » est généralement indénombrable lorsqu’il s’agit de l’activité de recherche. Utilisez « Forschungen » pour des études précises ou plusieurs projets de recherche.