noun
fin, bout
A1
Ende signifie « fin », « terme » ou « conclusion ». Nom neutre : das Ende. Pluriel : Enden, mais le singulier est souvent préféré dans le sens général. Expressions courantes : am Ende, bis zum Ende. Déclinaison simple : das Ende, des Endes. Mot très fréquent, sans pluriel irrégulier.
Exemples
Am Ende des Tages bin ich müde.
À la fin de la journée, je suis fatigué.
Am Ende des Films gibt es ein Happy End.
À la fin du film, il y a une fin heureuse.
Die Konferenz hatte ein gutes Ende, obwohl viele Redner zu spät kamen.
La conférence s'est bien terminée, bien que de nombreux intervenants soient arrivés en retard.
Détails
Mnémoniques
Imaginez la fin d'un film avec le mot « Ende » à l'écran
neutre : « das Ende » — pensez à « la fin du film »