noun
tonnerre
B1
Donner signifie « tonnerre », le bruit produit pendant un orage. Nom masculin : der Donner, génitif des Donners ; le pluriel est souvent identique, Donner. On le rencontre surtout dans des expressions comme Donner und Blitz et dans le verbe es donnert.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Donner war in der Nacht laut und beängstigend.
Le tonnerre était fort et effrayant pendant la nuit.
Die Kinder hörten den Donner, als der Sturm über das Dorf zog.
Les enfants ont entendu le tonnerre lorsque la tempête a traversé le village.
Ich höre Donner.
J'entends le tonnerre.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine un nuage noir frappant un tambour qui produit un énorme boum.
Donner ressemble vaguement au son anglais « dun-ner » — pense au grondement « dun ».
der Donner — imagine un homme nommé Donner qui fait un grand bruit (« der » = masculin).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Donner désigne le bruit du tonnerre ; il est souvent associé à « Blitz » (éclair) : « Donner und Blitz ». Le pluriel est rare mais peut être « Donner » ou avec article au pluriel.