adjective
bête, stupide, idiot
A2
blöd est un adjectif familier qui signifie «bête», «idiot» ou «nul». Il est gradable : blöder, am blödesten. Selon le contexte, il peut exprimer une simple gêne ou une vraie insulte. Il se décline comme un adjectif normal.
Exemples
Der Mann reagierte blöd, weil er den Witz nicht verstand.
L'homme a réagi bêtement parce qu'il n'a pas compris la blague.
Sei nicht so blöd, komm mit uns!
Ne sois pas si bête, viens avec nous !
Das war eine blöde Idee.
C'était une idée stupide.
Détails
Mnémoniques
Imagine quelqu’un qui fait une grimace idiote ; étiquette-la « blöd ».
b-loud (pense à « bloody » mais plus doux) — « blöd » pour dire bête
Notes
Familier ; peut être légèrement insultant selon le ton. Comparatif : blöder, superlatif : am blödesten.