noun
bibliothèque
A2
Bibliothek : nom féminin, « bibliothèque » ou « médiathèque ». Pluriel : Bibliotheken. Déclinaison régulière. Désigne un lieu où l’on consulte, emprunte et conserve des livres, journaux ou autres médias, aussi bien public qu’universitaire.
Exemples
Die Studenten arbeiteten in der Bibliothek, obwohl die meisten Bücher ausgeliehen waren.
Les étudiants travaillaient à la bibliothèque, bien que la plupart des livres aient été empruntés.
Die Bibliothek in der Stadt hat heute länger geöffnet.
La bibliothèque de la ville est ouverte plus tard aujourd'hui.
Ich gehe in die Bibliothek.
Je vais à la bibliothèque.
Détails
Mnémoniques
Imaginez des étagères remplies de livres et une grande enseigne « Bibliothek » au-dessus de la porte.
Pensez à « Bible-thek » — un endroit avec beaucoup de livres, comme une bibliothèque.
Die Bibliothek — imaginez une bibliothécaire (femme) vous accueillant dans « die » bibliothèque.
Notes
Bâtiment public courant ; utilisé pour emprunter des livres et étudier. Le pluriel est souvent « Bibliotheken ».