noun
image, photo, illustration
A1
Bild : « image », « photo » ou « illustration ». Nom neutre : das Bild, pluriel die Bilder. Déclinaison : des Bildes, dem Bild, den Bildern. Très courant pour les images physiques, numériques ou au sens figuré. Pluriel régulier.
Exemples
Der Mann hängte ein Bild an die Wand, nachdem die Farbe getrocknet war.
L'homme a accroché un tableau au mur après que la peinture eut séché.
Das Bild an der Wand ist sehr schön.
L'image sur le mur est très belle.
Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.
Une photo de mes enfants est accrochée au-dessus de mon bureau.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un cadre photo avec le mot « Bild » en bas.
Pensez à l’anglais « build », mais imaginez plutôt une image.
das — imaginez un cadre neutre (das Bild).
Notes
Pluriel : « Bilder ». Courant dans les contextes de médias visuels.