noun
ferme, exploitation agricole, corps de ferme
B1
Bauernhof (der Bauernhof, pluriel die Bauernhöfe) signifie « ferme », souvent une exploitation agricole familiale avec maison, étables et champs. Nom masculin. Le pluriel est irrégulier avec umlaut : Bauernhöfe. Mot courant dans le vocabulaire rural et agricole.
Exemples
Meine Tante wohnt auf einem Bauernhof.
Ma tante habite dans une ferme.
Wir besuchen am Wochenende einen Bauernhof und sehen die Kühe.
Nous visitons une ferme ce week-end et verrons les vaches.
Der Bauernhof wurde renoviert, damit die Familie dort länger wohnen konnte.
La ferme a été rénovée afin que la famille puisse y vivre plus longtemps.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une maison de ferme avec des animaux et un panneau « Bauernhof » au-dessus du portail.
Ressemble à « bow-ern-hof » — imaginez une ferme avec un grand nœud sur le toit.
der — imaginez un fermier masculin (der Bauer) propriétaire de la ferme.
Notes
Bauernhof désigne plus précisément une ferme avec ses bâtiments et ses terres. Le pluriel est 'Bauernhöfe'.