noun
lugar de residencia, domicilio, residencia
B1
Wohnort significa 'lugar de residencia' o 'domicilio', el sitio donde vive alguien. Sustantivo masculino: der Wohnort, plural die Wohnorte. Plural regular. Usos comunes: 'am Wohnort' o 'Wohnort angeben' en formularios oficiales. No exige preposición fija. Frecuentemente usado en trámites administrativos.
Ejemplos
Bitte geben Sie Ihren Wohnort auf dem Formular an.
Por favor, indique su lugar de residencia en el formulario.
Sein Wohnort ist eine kleine Stadt an der Küste.
Su lugar de residencia es una pequeña ciudad en la costa.
Die Behörde überprüfte den Wohnort der Antragsteller, weil Unstimmigkeiten bei den Formularen entdeckt worden waren.
La autoridad comprobó el domicilio de los solicitantes porque se habían descubierto inconsistencias en los formularios.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un icono de casa en un marcador de mapa etiquetado 'Wohnort'.
Wohn- suena como 'own' (propio/hogar) + Ort (lugar): tu 'lugar propio'.
der = piensa 'der Ort' (el lugar) para recordar el género masculino.
Notas
Wohnort se usa a menudo en formularios oficiales y en el habla cotidiana para indicar la ciudad o pueblo donde vive alguien.