noun
norma, regla, instrucción
B1
Vorschrift: sustantivo femenino que significa norma, regla o instrucción escrita, usado para requisitos legales o de seguridad. Plural: Vorschriften (terminación -en). Se emplea con verbos como beachten o einhalten. No tiene una preposición fija; va con artículo y caso (die Vorschrift, den Vorschriften).
Ejemplos
In der Schule gilt eine neue Vorschrift.
En la escuela hay una nueva norma.
Der Arbeiter verstieß gegen die Vorschrift, obwohl er vorher gewarnt wurde, sodass die Firma eine Untersuchung begann.
El trabajador infringió la norma a pesar de haber sido advertido antes, por lo que la empresa inició una investigación.
Ich befolge die Vorschriften.
Sigo las normas.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un documento impreso titulado 'Vorschrift' con sellos oficiales.
Piensa en 'for-script' — una regla o normativa escrita.
die = imagina un letrero (die Vorschrift) colgado en la pared (femenino).
Notas
Sustantivo femenino. Se utiliza con frecuencia en contextos formales y administrativos (Vorschrift, Vorschriften). Plural: Vorschriften.