adverb
al frente, delante
A2
'vorn' significa 'al frente' o 'delante'. Adverbio local que indica posición delante; suele usarse sin preposición y puede aparecer predicativo (Er steht vorn) o adverbialmente (ganz vorn). A menudo intercambiable con 'vorne'; registro neutro, frecuente en habla y escritura, y en contextos cotidianos.
Ejemplos
Der Koffer stand vorn im Abteil, weil der Reisende ihn dort abgestellt hatte.
La maleta estaba en la parte delantera del compartimento porque el viajero la había dejado allí.
Setz dich vorn, dann siehst du besser.
Siéntate delante, así verás mejor.
Er steht vorn an der Tafel.
Está delante de la pizarra.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina la fila delantera de un público: eso es 'vorn'.
Piensa en 'born' — imagina nacer al frente de una fila.
Notas
'vorn' y 'vorne' tienen significado cercano; 'vorn' se usa a menudo en frases hechas.