adverb
por delante, adelante
B1
'voraus' significa principalmente 'por delante' (espacial) o 'por adelantado' en combinaciones como 'im Voraus' (de antemano). Es un adverbio, no exige preposición específica, no es reflexivo ni tiene auxiliar. Uso frecuente en expresiones fijas y con posición sintáctica flexible en la oración.
Ejemplos
Er ging voraus und zeigte den Weg.
Se adelantó y mostró el camino.
Der Bus fuhr voraus, sodass die Gruppe die Route früher fand, obwohl der Weg schwierig war.
El autobús fue por delante, así que el grupo encontró la ruta antes, aunque el camino era difícil.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
imagina a una persona caminando al frente de una fila, con una flecha apuntando hacia adelante
suena como 'va-roots' — imagina a alguien adelantándose y plantando las raíces primero
Notas
A menudo se usa en contextos como 'im Voraus' (por adelantado) o para indicar que alguien/algo está por delante (adelante).