noun
documento, certificado, escritura
B1
Significa certificado, documento o escritura (documento formal). Sustantivo: femenino die Urkunde; plural Urkunden. Usos habituales: eine Urkunde ausstellen (emitir un certificado) o eine Urkunde vorlegen (presentar un documento). Típicamente legal u oficial; contable, plural Urkunden. Se emplea en oficinas, notarías y archivos para actos oficiales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe eine Urkunde bekommen.
He recibido un certificado.
Er hat die Urkunde bekommen.
Él recibió el certificado.
Die Gemeinde übergab die Urkunde an die Gewinnerin, nachdem ihr Name offiziell bestätigt wurde.
La comunidad entregó el certificado a la ganadora después de que su nombre fuera confirmado oficialmente.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un papel formal con un sello y las palabras 'Tu certificado': eso es una 'Urkunde'.
Suena un poco como 'your-code': piensa 'tu documento oficial' = certificado.
die — imagina a una mujer entregando el certificado (die Frau überreicht die Urkunde) para recordar el artículo femenino.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Se refiere comúnmente a documentos oficiales como certificados, escrituras o cartas. El plural 'Urkunden' se usa para varios certificados o documentos.