noun
investigación, examen, inspección
B1
Significa investigación, examen o inspección. Sustantivo alemán: femenino die Untersuchung; plural Untersuchungen. Se usa para pesquisas policiales, estudios científicos o exámenes médicos. Construcciones típicas: 'eine Untersuchung durchführen' (realizar una investigación) o 'bei einer Untersuchung' (durante un examen). Es contable; plural Untersuchungen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Ärzte beendeten die Untersuchung, nachdem die Patientin stabile Vitalwerte zeigte.
Los médicos terminaron el examen después de que la paciente mostró signos vitales estables.
Die Untersuchung war positiv.
El examen resultó positivo.
Die Untersuchung läuft noch.
La investigación sigue en curso.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a alguien levantando una lupa y buscando debajo de las cosas: eso es una 'Untersuchung'.
Suena como 'under-search': piensa 'mirar debajo' para investigar.
die — imagina a una detective (die Detektivin) llevando a cabo la investigación para recordar el artículo femenino.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Se usa para exámenes médicos, investigaciones científicas o investigaciones policiales. Puede referirse tanto a investigaciones formales como a exámenes médicos.