verb
tener sabor, saber a
A1
Significa 'tener sabor' o 'saber a' (tener cierto gusto). Se usa para describir el sabor y con nach para indicar de qué sabe (Das schmeckt nach Knoblauch). Auxiliar: haben; verbo débil y regular; participio: geschmeckt. No es reflexivo; uso transitivo e intransitivo (Ich schmecke Salz; Es schmeckt gut).
Ejemplos
Das Essen schmeckte köstlich.
La comida estaba deliciosa.
Die Suppe schmeckt gut.
La sopa está buena.
Das Essen schmeckt gut.
La comida está buena.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina probar una sopa y dar el pulgar arriba cuando sabe bien ('s-macks').
Suena como 'smack' (como cuando alguien chasquea o suena los labios al gustarle algo).
Notas
Se usa tanto de forma impersonal (Das schmeckt gut) como con objetos (Die Suppe schmeckt mir). | Verbo intransitivo/impersonal; las formas de la voz pasiva no son aplicables.