verb
oler
A1
Riechen significa "oler": percibir olores o emitir olor. Verbo fuerte e irregular: presente riech-, pretérito roch-, participio gerochen. Auxiliar: haben. No es reflexivo. Se usa con objeto o con la preposición "nach" (riechen nach etwas = oler a/algo). Uso cotidiano.
Ejemplos
Nachdem der Koch das Gericht probierte, roch es so gut, dass die Gäste sofort bestellen wollten.
Después de que el cocinero probó el plato, olía tan bien que los comensales quisieron pedirlo de inmediato.
Ich rieche die Blumen.
Huelo las flores.
Ich habe nichts gerochen.
No olí nada.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina tu nariz olfateando y la palabra 'riechen' saliendo en forma de ondas de olor.
Suena como 'reek' (inglés), que significa emanar olor — riechen = oler.
Notas
Puede significar 'oler' (olfatear activamente) o 'desprender olor'. El participio pasado es irregular ('gerochen').