adjective
vacío, en blanco
A2
Leer: adjetivo que significa 'vacío' (físicamente) y 'en blanco' (documento, espacio). Es graduable: comparativo leerer, superlativo am leersten. Antónimos: besetzt, voll. Se usa habitualmente con sein o bleiben (Das Glas ist leer; Die Seite blieb leer). No es participio; sigue declinación adjetival regular.
Ejemplos
Der Vorrat wäre nicht leer gewesen, wenn die Lieferung pünktlich angekommen wäre.
El suministro no se habría agotado si la entrega hubiera llegado a tiempo.
Das Glas ist leer, kannst du es auffüllen?
El vaso está vacío, ¿puedes rellenarlo?
Auf dem Formular ist ein großes leeres Feld, das ausgefüllt werden muss.
En el formulario hay un gran campo en blanco que debe rellenarse.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un vaso vacío (leer) sin nada dentro.
Suena como la palabra inglesa 'leer' (mirada lasciva) — imagina una estantería vacía.
Notas
Se emplean comparativo y superlativo: leerer, am leersten. Se usa tanto literalmente (por ejemplo, un recipiente vacío) como figuradamente (por ejemplo, una agenda vacía).