preposition
en
A1
in es la preposición alemana equivalente a 'in'. Es una preposición de doble régimen: acusativo o dativo. Usa acusativo para movimiento hacia un lugar (Ich gehe in die Schule) y dativo para ubicación (Ich bin in der Schule). El caso cambia el sentido: movimiento versus lugar.
Ejemplos
Die Konferenz fand in der Stadt statt, nachdem die Organisatoren den Termin verschoben hatten, weil viele Teilnehmer absagten.
La conferencia tuvo lugar en la ciudad después de que los organizadores pospusieron la fecha porque muchos participantes cancelaron.
Ich bin in der Schule.
Estoy en la escuela.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina entrar en una habitación: te estás moviendo dentro de la habitación.
Igual que la palabra inglesa 'in'.
Notas
Preposición de doble régimen: rige el acusativo para movimiento hacia (dirección) y el dativo para ubicación (sin movimiento).