noun
el fabricante, el productor
B1
Hersteller significa 'el fabricante' o 'el productor'. Sustantivo masculino (der Hersteller) cuyo plural es idéntico: Hersteller. Se declina regularmente (genitivo: des Herstellers). No exige preposición especial. Uso frecuente en contextos industriales y comerciales y como parte de compuestos; común en vocabulario técnico cotidiano.
Ejemplos
Als Produzent und Hersteller setzt die Firma auf nachhaltige Materialien.
Como productor y fabricante, la empresa apuesta por materiales sostenibles.
Der Hersteller gibt eine Garantie von zwei Jahren auf das Produkt.
El fabricante ofrece una garantía de dos años para el producto.
Der Händler nannte den Hersteller, damit die Kunden die Garantie später leichter beanspruchen konnten.
El comerciante nombró al fabricante para que los clientes pudieran hacer valer la garantía más fácilmente después.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un cartel en la fábrica que dice 'Hersteller' sobre la línea de montaje.
Suena como 'her seller' — alguien que fabrica y vende productos (fabricante).
der Hersteller es masculino — imagina a un hombre (der) manejando la gran máquina de la fábrica etiquetada 'Hersteller'.
Notas
Hersteller se usa comúnmente en contextos comerciales y técnicos. El plural es idéntico al singular (die Hersteller). En contratos suele aparecer Herstellerangaben (información del fabricante).