noun
obra, fábrica, trabajo
B1
Significa obra, opus o fábrica; también trabajo en sentido general. Sustantivo neutro alemán: das Werk. Plural Werke. Genitivo singular des Werks; nominativo/acusativo plural die Werke; dativo plural den Werken. Flexión regular; Werke se usa para obras artísticas y para plantas industriales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Werk wurde von einem berühmten Künstler geschaffen.
La obra fue creada por un artista famoso.
Sein gesamtes literarisches Werk ist weltweit bekannt.
Toda su obra literaria es conocida en todo el mundo.
Das Automobilwerk stellt jeden Tag Hunderte von Autos her.
La fábrica de automóviles produce cientos de coches cada día.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagínate un estudio de artista o un edificio de fábrica etiquetado 'Werk'.
Suena como la palabra inglesa 'work' — Werk = work.
Imagínate una cajita neutra (das) que contiene el 'Werk' — piensa en 'das Werk' como un objeto neutro.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Werk puede significar una obra creativa individual (arte, literatura) o una planta industrial (fábrica). El contexto determina qué significado se pretende.