heiraten

verb
casarse
A1

Heiraten: verbo que significa casarse o contraer matrimonio. Verbo regular débil; auxiliar haben, participio: geheiratet. No es reflexivo: se dice „jemanden heiraten“ (casarse con alguien, acusativo) o intransitivo „wir heiraten“ (nos casamos). No requiere preposición específica. Participio usado en Perfekt: «wir haben geheiratet».

Ejemplos

Bevor das Paar heiratete, sprachen die Eltern miteinander, damit die Feier ruhig organisiert werden konnte.
Antes de que la pareja se casara, los padres hablaron entre ellos para que la celebración pudiera organizarse con calma.
Mein Bruder hat letztes Jahr geheiratet.
Mi hermano se casó el año pasado.
Sie heiratete ihren Jugendfreund.
Se casó con su amor de juventud.

Detalles

Verbo auxiliarhaben
SeparableNo
Regular
Tipo de verboweak
Cambios de raízNo strong stem changes; regular weak conjugation.

Formas principales

Präsens (3. Sg.)er/sie/es heiratet
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es heiratete
Perfekter/sie/es hat geheiratet

Reglas mnemotécnicas

👁️Imagina a dos personas intercambiando anillos en una boda cuando oigas 'heiraten'.
👂Piensa 'hire-atten' — imagina contratar a una pareja (tonto pero memorable).

Notas

Verbo regular (débil) que significa 'casarse'. Utiliza 'haben' como auxiliar en los tiempos compuestos (perfecto).

Categoría

Explorador de vocabulario

Palabras relacionadas

Palabras cercanas en el diccionario

ichheirate
duheiratest
er/sie/esheiratet
wirheiraten
ihrheiratet
sie/Sieheiraten
ichwerde geheiratet
duwirst geheiratet
er/sie/eswird geheiratet
wirwerden geheiratet
ihrwerdet geheiratet
sie/Siewerden geheiratet
ichheirate
duheiratest
er/sie/esheirate
wirheiraten
ihrheiratet
sie/Sieheiraten
ichwerde geheiratet
duwerdest geheiratet
er/sie/eswerde geheiratet
wirwerden geheiratet
ihrwerdet geheiratet
sie/Siewerden geheiratet
ichheiratete
duheiratetest
er/sie/esheiratete
wirheirateten
ihrheiratetet
sie/Sieheirateten
ichwürde geheiratet werden
duwürdest geheiratet werden
er/sie/eswürde geheiratet werden
wirwürden geheiratet werden
ihrwürdet geheiratet werden
sie/Siewürden geheiratet werden
duheirate
ihrheiratet
SieHeiraten