adjective
justo, equitativo
B1
'fair' en alemán significa 'justo' o 'equitativo'. Es un adjetivo graduable: comparativo fairer y superlativo am fairsten. Antónimo: unfair. No es participio. Se comporta como adjetivo regular alemán con terminaciones flexivas y no requiere preposiciones especiales ni formas reflexivas; frecuente en discursos sobre justicia.
Ejemplos
Das ist nicht fair.
No es justo.
Der Schiedsrichter blieb fair, obwohl die Fans lautstark protestierten, sodass das Spiel ohne größere Zwischenfälle endete.
El árbitro se mantuvo imparcial a pesar de que los aficionados protestaron con fuerza, por lo que el partido terminó sin mayores incidentes.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una feria (carnaval) donde todos son tratados por igual.
Igual que el inglés 'fair': piensa en un juego justo.
Notas
Prestado del inglés y usado de manera similar; se usa para describir un comportamiento o condiciones justos o equitativos.