adjective
culpable, responsable
B1
schuld es un adjetivo que significa 'culpable' o 'responsable' (por ejemplo, 'Er ist schuld'). No es gradable y rara vez se compara. Construcciones habituales: 'schuldig an + D' (culpable de algo) y 'jemandem etwas schuldig sein' (deber algo a alguien o estar en deuda moral/financiera).
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Du bist schuld!
¡Tú tienes la culpa!
Der Lehrer sagte, dass der Schüler schuld gewesen war, weil er die Regeln verletzt hatte.
El profesor dijo que el alumno tenía la culpa porque había infringido las reglas.
Ich bin schuld, dass wir zu spät sind.
Es mi culpa que lleguemos tarde.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a alguien señalando con el dedo y diciendo "¡Tú lo hiciste!" con la etiqueta 'schuld' sobre ellos.
Piensa en 'should': cuando deberías haber hecho algo, podrías tener la culpa.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
El adjetivo 'schuld' se usa típicamente de forma predicativa (con formas de 'sein') en lugar de atributiva con terminaciones.