noun
el destinatario, el receptor
A1
'Empfänger' (der) significa destinatario o receptor, la persona o entidad que recibe cartas, paquetes, pagos o mensajes. Es masculino: der Empfänger; plural 'die Empfänger' (Dativ: den Empfängern). Genitivo singular 'des Empfängers'. Uso frecuente en correos, bancos y correos electrónicos y en formularios.
Ejemplos
Bitte schreiben Sie den Empfänger auf den Brief.
Por favor, escriba el destinatario en la carta.
Der Empfänger des Pakets war nicht zu Hause.
El destinatario del paquete no estaba en casa.
Der Kurier suchte den Empfänger, obwohl die Adresse unvollständig war.
El mensajero buscó al destinatario aunque la dirección estaba incompleta.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un sobre dirigido al 'Empfänger' con un sello.
Suena como 'em-fayng-er' — imagina a alguien que 'recibe' (un receptor).
der = piensa en 'der Empfänger' (masculino) — los sustantivos que terminan en -er suelen ser masculinos.