noun
el correo electrónico, el e-mail
A1
'E-Mail' (die) significa mensaje electrónico o correo electrónico en alemán. Es femenino: die E-Mail; plural 'die E-Mails'. Palabra tomada del inglés y a menudo abreviada 'Mail'. En direcciones y contextos escritos la forma no cambia. Uso frecuente en comunicación privada y profesional.
Ejemplos
Ich habe dir eine E-Mail geschickt.
Te he enviado un correo electrónico.
Als die Kundin die E-Mail öffnete, bemerkte der Assistent einen Fehler, weil die Adresse falsch war.
Cuando la clienta abrió el correo electrónico, el asistente advirtió un error porque la dirección era incorrecta.
Ich habe dir gestern eine E-Mail geschickt.
Te envié un correo electrónico ayer.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un sobre con un signo @ para recordar E-Mail.
Igual que el inglés 'email', solo con un guion.
die — piensa en 'die Nachricht' (el mensaje), que es femenino.
Notas
E-Mail suele formar el plural E-Mails. En algunos usos aparece como neutro, pero el artículo estándar es 'die' (femenino).