pronoun
este
B1
Significado: 'dieser' = este (masculino), pronombre/determinante demostrativo. En alemán se declina según género, caso y número (dieser, diese, dieses, usw.). Puede usarse atributivamente ante sustantivos o pronominalmente para reemplazar un sustantivo masculino en nominativo. Siempre atención a la concordancia gramatical.
Ejemplos
Dieser ist mein Bruder.
Este es mi hermano.
Der Richter betonte, dass dieser Beweis wichtig war, doch das Urteil wurde später angefochten.
El juez subrayó que dicha prueba era importante, pero la sentencia fue impugnada más tarde.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Señala a un hombre y etiquétalo mentalmente como 'dieser'.
Suena como 'dear sir' — imagina señalar a un hombre y decir 'este'.
El masculino se correlaciona con 'der' — ambos empiezan con 'd', así que piensa 'der' → 'dieser'.
Notas
Pronombre demostrativo usado para referentes masculinos; también puede usarse atributivamente (dieser Mann) como determinante.