adjective
pálido
B1
blass significa pálido. Adjetivo gradable: comparativo blasser, superlativo am blassesten. Antónimo farbig. No es participio. Se usa atributiva o predicativamente; declinación normal de adjetivos. A menudo describe piel, colores o luz débil y puede emplearse metafóricamente para indicar desánimo, también en habla cotidiana.
Ejemplos
Obwohl die Patientin blass gewesen war, beruhigte der Arzt die Angehörigen, weil alles kontrolliert worden war.
Aunque la paciente había estado pálida, el médico tranquilizó a los familiares porque todo había sido revisado.
Sie wurde blass, als sie die schlechte Nachricht hörte.
Se puso pálida cuando escuchó la mala noticia.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una cara volviéndose del color de la porcelana blanca y fina cuando se asusta.
Suena como 'glass' sin la 'g': imagina una cara pálida, vidriosa.
Notas
Se usa comúnmente para describir el tono de piel o el color (p. ej., alguien que palidece por un shock o una enfermedad).