noun
el residente, el habitante
B1
Bewohner (masculino) significa 'residente' o 'habitante'. Singular: der Bewohner; plural: die Bewohner — misma forma léxica. Genitivo singular suele ser des Bewohners; dativo plural den Bewohnern. Declina según patrones masculinos regulares. Se usa para personas que viven en un lugar; el contexto indica temporalidad o permanencia.
Ejemplos
Das ist der Bewohner.
Ese es el residente.
Viele Bewohner des Hauses kennen sich gegenseitig.
Muchos vecinos del edificio se conocen entre sí.
Als Bewohner dieser Stadt fühle ich mich sehr wohl.
Como residente de esta ciudad me siento muy a gusto.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una puerta con una placa que dice 'Bewohner' y una silueta detrás.
Suena un poco como 'be owner' — alguien que vive en (posee u ocupa) un lugar.
der — muchos sustantivos alemanes terminados en -er son masculinos (der Lehrer, der Fahrer, der Bewohner).
Notas
Bewohner se refiere generalmente a las personas que viven en un lugar; la forma femenina es 'Bewohnerin'. Se usa para apartamentos, edificios, ciudades, etc.