verb
construir, edificar
A2
'bauen' significa 'construir' o 'edificar' (p. ej. construir una casa). Verbo regular, débil y no separable, no reflexivo. Forma el perfecto con haben: 'hat gebaut'. No cambia la raíz. Imperativo: 'bau!' (ihr baut). También se usa para construir cosas abstractas.
Ejemplos
Wir bauen ein Haus.
Estamos construyendo una casa.
Die Arbeiter bauten eine Brücke, weil die alte Straße gesperrt worden war.
Los obreros construyeron un puente porque la antigua carretera había sido cerrada.
Er hat ein neues Haus gebaut.
Ha construido una casa nueva.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate apilando bloques de construcción para formar una casa — cada bloque te ayuda a 'bauen' (construir).
Suena un poco a 'bower' (un pequeño refugio) — imagina 'construir un bower'.
Notas
Bauen es un verbo regular (débil) que significa construir. Normalmente usa el auxiliar 'haben' en los tiempos compuestos. Los verbos relacionados con prefijos (aufbauen, abbauen, ausbauen) son separables y cambian de significado.