noun
bañera
B1
Badewanne significa bañera. Sustantivo femenino (die Badewanne), plural Badewannen. Se usa para el recipiente grande donde se toma baño. Sin preposición especial; declinación regular (genitivo der Badewanne). Uso cotidiano en viviendas y hoteles; no es reflexivo. Aparece en descripciones de baños y anuncios inmobiliarios.
Ejemplos
Das Wasser in der Badewanne war sehr heiß, obwohl der Hausmeister den Thermostat niedrig stellte.
El agua de la bañera estaba muy caliente, aunque el conserje había puesto el termostato bajo.
Nach einem langen Tag nehme ich gerne ein heißes Bad in der Badewanne.
Después de un día largo me gusta darme un baño caliente en la bañera.
Die Badewanne ist groß genug für zwei Personen.
La bañera es lo suficientemente grande para dos personas.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate una gran bañera con la etiqueta 'Badewanne' llena de burbujas.
Bath + 'Wanne' suena como 'wanne': piensa 'bath-wanne' = bañera.
Die Badewanne — 'die' (femenino). Imagina a una mujer tomando un baño relajante.
Notas
Badewanne es la palabra estándar para 'bañera'. Una forma más corta usada en algunos contextos es 'Wanne'.