noun
la pasta de dientes, la pasta dental
B1
Zahnpasta = pasta de dientes/pasta dental. Sustantivo femenino (die Zahnpasta). Normalmente un nombre de materia, se usa en singular; el plural 'Zahnpasten' existe pero es raro. Sigue las declinaciones femeninas regulares en alemán. No tiene plural irregular ni preposiciones especiales. Se vende habitualmente en tubos.
Ejemplos
Der Kollege brachte Zahnpasta aus dem Urlaub mit, weil er das Land besonders mochte und lokale Produkte probieren wollte.
El compañero trajo pasta de dientes de sus vacaciones porque le gustó mucho el país y quería probar productos locales.
Ich brauche Zahnpasta.
Necesito pasta de dientes.
Ich kaufe jeden Morgen neue Zahnpasta.
Compro pasta de dientes nueva todas las mañanas.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina exprimir un tubo como si fuera salsa de espaguetis sobre un cepillo de dientes.
Piensa 'tooth pasta' — la pasta de dientes viene en un tubo como la salsa de pasta.
Die Zahnpasta — recuerda el femenino 'die' imaginando a una dentista sosteniendo el tubo.
Notas
Zahnpasta suele ser incontable en alemán (como 'toothpaste' en inglés). Las formas plurales se usan raramente, pero 'Zahnpasten' puede aparecer al hablar de diferentes variedades o marcas.