noun
el tren, el ferrocarril
A1
'Bahn' (die) significa principalmente 'tren' o 'ferrocarril' (p. ej. die Bahn = empresa nacional de ferrocarril). Sustantivo femenino, plural 'Bahnen'. Uso frecuente: 'mit der Bahn' (en tren). Declinación regular, sin plural irregular. Aparece en compuestos como 'S‑Bahn' o 'Bahnsteig'. Se usa para transporte ferroviario.
Ejemplos
Ich fahre gern mit der Bahn.
Me gusta viajar en tren.
Die Bahn hat heute Verspätung.
El tren tiene retraso hoy.
Die Verspätung der Bahn ärgerte die Pendler sehr, sodass viele ihre Pläne änderten.
El retraso del tren molestó mucho a los viajeros, por lo que muchos cambiaron sus planes.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina unos raíles formando una gran letra 'B' de 'Bahn'.
Suena como el inglés 'bahn' — imagina un cartel 'bahn' en una estación.
die — imagina a una conductora saludando en la vía (die Bahn).
Notas
Bahn puede significar el tren en sí o el sistema ferroviario. Cuando se refiere al servicio o a la compañía también se usa 'die Bahn' (p. ej., Deutsche Bahn).