noun
تأخير, تأخر
A2
Verspätung اسم مؤنث يعني «تأخير» أو «تأخر»، ويُستعمل كثيرًا في المواصلات. أداة التعريف: die؛ الجمع: Verspätungen. من التعابير الشائعة: mit Verspätung و Verspätung haben. كلمة مألوفة جدًا في الجداول والإعلانات.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Zug hat Verspätung.
القطار متأخر.
Seine Verspätung ärgerte die ganze Mannschaft.
أزعج تأخره الفريق بأكمله.
Wegen der Verspätung kamen viele Fahrgäste zu spät, sodass die Besprechung später begann.
بسبب التأخير، وصل كثير من الركاب متأخرين، لذلك بدأ الاجتماع لاحقًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل ساعة عليها ختم أحمر مكتوب عليه «Verspätung».
يبدو مثل «verse-pay-tung» → الدفع متأخرًا (تأخير).
die → فكّر في «die» كأنها تشبه «delay» (تأخير).