noun
إكرامية, بقشيش
B1
Trinkgeld اسم محايد يعني «إكرامية» أو «بقشيش». الجمع: Trinkgelder، لكنه يُستعمل كثيرًا كاسم غير معدود. التعبير الأساسي: Trinkgeld geben. تصريفه منتظم؛ والمضاف إليه المفرد: des Trinkgeldes. يُدفع عادةً نقدًا أو يُضاف إلى الفاتورة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Restaurant haben wir dem Kellner ein großes Trinkgeld gegeben.
في المطعم، أعطينا النادل إكرامية كبيرة.
Die Gäste ließen großzügiges Trinkgeld, weil der Service sehr freundlich war.
ترك الضيوف بقشيشًا سخيًا لأن الخدمة كانت ودودة جدًا.
In Deutschland gibt man in der Regel ein Trinkgeld von 5-10%.
في ألمانيا، يُعطى عادةً إكرامية بنسبة 5–10%.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل أنك تترك قطعة نقدية صغيرة بجانب كأسك الفارغ كـ «trink» (يشرب) + «geld» (مال) إكرامية.
فكّر في «drink» + «gold» — المال الذي تعطيه بعد المشروبات/الخدمة.
das Trinkgeld — محايد مثل «das Geld» (المال).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
غالبًا ما يكون غير معدود في الألمانية عند الحديث عن الإكراميات بشكل عام، لكن صيغة الجمع «Trinkgelder» ممكنة عند العدّ. وعادةً ما يأتي مع أداة التعريف المحايدة «das».