adjective
فخور, متكبر
B1
صفة بمعنى «فخور». تأتي كثيرًا مع stolz auf + المفعول به: stolz auf jemanden/etwas. صيغ المقارنة: stolzer، am stolzesten. قد تدل على فخر إيجابي، أو على تكبّر بحسب السياق.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich bin sehr stolz auf dich.
أنا فخور بك جدًا.
Die Chefin war stolz, weil das Team das Projekt im Zeitplan abschloss.
كانت المديرة فخورة لأن الفريق أنهى المشروع في الموعد المحدد.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل نفسك واقفًا على منصة مع لافتة كبيرة مكتوب عليها «PRIDE».
يبدو مثل «stoles» (تخيل شخصًا يسرق الفخر).
N/A
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم لكل من الفخر الشخصي وأحيانًا بمعنى «متكبر» حسب السياق. «stolz auf» يتطلب حالة النصب (stolz auf dich).