noun
مقبس, مأخذ كهربائي, مخرج كهرباء
B1
Steckdose تعني «مقبسًا كهربائيًا» أو «مأخذًا»، أي المكان الذي يُوصَل فيه الجهاز. الاسم مؤنث: die Steckdose، والجمع: die Steckdosen. التصريف منتظم. تعبيرات مفيدة: an der Steckdose، in die Steckdose stecken.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Handy wurde nicht aufgeladen, weil das Kabel nicht in der Steckdose steckte.
لم يُشحن الهاتف لأن الكابل لم يكن موصولًا بالمقبس.
Zieh den Stecker aus der Steckdose, bevor du das Gerät reparierst.
افصل القابس من المقبس قبل أن تصلح الجهاز.
Die Steckdose im Wohnzimmer ist neben dem Tisch.
مقبس الكهرباء في غرفة المعيشة بجانب الطاولة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل مقبسًا جداريًا مسطحًا فيه فتحتان دائريتان كأنه وجه صغير — وتخيل القابس يدخل في هذا الوجه.
تشبه 'stick-dose' — فكّر في إدخال شيء في 'جرعة' صغيرة أو فتحة.
Die Steckdose — تذكّر المؤنث 'die' مثل 'die Lampe' (كلاهما من أشياء الغرفة).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
كلمة منزلية شائعة؛ قد تشير إلى المقابس الجدارية للكهرباء. انتبه للاختلافات الإقليمية (Steckdose vs. Steckkontakt).