adjective
آمن, مؤكد, موثوق
B1
sicher تعني «آمن» أو «مؤكد» أو «موثوق». هي صفة قابلة للمقارنة: sicherer، am sichersten. وقد تُستعمل أحيانًا كحال بمعنى «بالتأكيد». من أضدادها: gefährlich، unsicher. شائعة جدًا في تعبير sicher sein.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er schrieb die Datei auf einen USB‑Stick, damit die Daten sicher waren, falls der Computer ausfiel.
حفظ الملف على ذاكرة USB حتى تكون البيانات آمنة في حال تعطل الكمبيوتر.
Ich bin mir sicher, dass er morgen kommt.
أنا متأكد من أنه سيأتي غدًا.
Fühlst du dich hier sicher?
هل تشعر بالأمان هنا؟
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل بابًا مقفلاً وعلامة صح للدلالة على أن شيئًا ما آمن.
تشبه كلمة «sitter» — تخيل شخصًا يشعر بالأمان والراحة عندما يكون sitter موجودًا.
N/A
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
صفة شائعة لها عدة معانٍ متقاربة (الشعور بالأمان، أو اليقين، أو الأمان/الحماية الجسدية). تظهر كثيرًا في تعابير ثابتة مثل «sich sicher fühlen» (الشعور بالأمان) و«sicher sein» (أن يكون المرء متأكدًا).