noun
عمل مدرسي, اختبار
B1
Schularbeit اسم مؤنث يعني «العمل المدرسي» بشكل عام، وفي بعض المناطق «اختبارًا كتابيًا/فرضًا». جمعه Schularbeiten. يقال: der Schularbeit في المضاف إليه المفرد، وden Schularbeiten في حالة الجرّ للجمع.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Lehrerin korrigierte die Schularbeit, während die Schüler draußen auf die Noten warteten.
قامت المعلمة بتصحيح الواجب المدرسي بينما كان الطلاب ينتظرون الدرجات في الخارج.
Die Schüler schreiben heute eine Schularbeit in Englisch.
الطلاب يجرون اليوم اختبارًا في اللغة الإنجليزية.
Die Schularbeit nächste Woche ist sehr wichtig für unsere Note.
الاختبار المدرسي الأسبوع المقبل مهم جدًا لعلامتنا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل مكتبًا عليه ورقة اختبار بعنوان «Schularbeit».
Schularbeit -> «school» + «arbeit» (عمل) = عمل مدرسي.
die = مؤنث: تخيّل تقريرًا مدرسيًا عليه ملصق كبير «DIE Schularbeit».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
في بعض المناطق (خصوصًا النمسا)، تعني «Schularbeit» تحديدًا اختبارًا كتابيًا داخل الصف، وليس مجرد واجب منزلي. يحدد السياق ما إذا كانت تعني «عملًا مدرسيًا» أم «اختبارًا».